قصيدة " ناجي العلي " (حنظلة) لتميم البرغوثي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

رأيتُ الشهيدَ النحيلَ الذي وجههُ صارمٌ وهو طيـِّبْ
وفي جـِذعهِ مـَيَـلانٌ خفيف ٌ كمن ينطحُ الريح نحو الأمامْ
و يرفعُ كتفيه كالامُبالي أو المُتـَهِّيبْ
وينطقُ بالحقِّ يومَ الخِصامْ
و يرسم طفلاً يسميه " حنظلة ً " وهو يعقِـد كفـَّيهِ من خلفهِ
فيلخِّصُ لا قصة َ الناسٍ منذ احتلالَ فلسطين
بل حالةٍ منذُ آدمَ يعرفها الخلق
ليست سكوتا ً وليست كلاما ً وليست قِتالا ً وليست سلاما ً
إذا وقعَ الظلمُ لفَّ الغموضُ نوايا الشهيدْ
فللموتِ تغطية ٌ فـذَّة ٌ يَتحيَّرُ فيها الجنودْ
يدورونَ حولَ قتيلٍ ولا يعرفونَ متى و بأي عقابٍ لهم سيعودْ
يخافونَ من نصرهم وهو باق ٍ سؤالا ً يلحُّ عليهم
على كل قابيلَ يبكي بصدق ٍ أمامَ الجسدْ
جعلتُ الحياة َ حياتي أنا بيديَّ مُهددة ً للأبدْ
ويظلُ الصبي وكـفـَّاهُ من خلفهِ جسدا ً للوعيدْ
مَسيحا ً بدون ِ وسامة تمثالهُ الذهبيّ
يُخشِّـن كـفـَّيهِ شـُغلُ النِجارةِ نحتُ البشارةِ من سِنديان ٍعنيدْ
وفي ثوبهِ رُقعة ٌ.. شعرُهُ واقفٌ كأشعةِ شمس ٍ مُلخَصةٍ
أو خطوطٍ تدلُّ عليها
و رجلاهُ أكبرُ من أي أرض ٍ يسيرُ إليها
سوى بلدٍ في الخيالِ البعيدْ
إن "ناجي العلي" ليسَ يرضى بلادا ً من النهرِ للبحرِ حَسْبُ
و لكن نشيداً له بلدٌ
فالقوافي قوافي البلادِ كما والحدودُ حدودُ النشيدْ
ليسَ يقبلُ بالظلم حتى من الأخ ِ ، بلْ هو أشرسُ في لومِهِ الأخَ
لا صدفة ً كانَ أولُ قتلٍ على وجهها أخويا ً
لذلكَ ماتَ وحيدا ًً ولكن وحيدا ً سويا ً
وكانَ صديقي قويا ً وكانَ نبيا ً وحنظلة ًٌ كانَ منه كتابا ً خطابا ً
إلى ساهرينَ على نسخهِ تحتَ سقفٍ ضعيفَ الإنارة
خشـَّنَ أيديهم مثل حنظلةٍ قـدُّهم للحجارة
وما كانَ حالَ على قتلهِ الحَـوْلْ حتى نـَمَتْ في البلادِ الحناظِلُ
عـُزْلاً تُـقاتِلُ كلُّ مسيح ٍ مشيح ٍ عن الباباوية
والصَيْرَفِيَّ الذي باعَهَمْ كالعبيدْ
أقولُ رأيتُ صديقي النحيلَ الشهيدَ الوحيدَ الطريدْ
ويرسمُ لِي ولدا ًرافعا ً وردة ً و يُصَبِّحُني
لا أخونُ الوصيّة ياسيِّدي..ما بقيتُ وما بقيَ الناسُ في بلدي يسمعونَ القصيدْ
يُصَبِّحُكـُمْ سيِّدي ويقولُ لكـمْ لا تـُضيعوا الدماءَ على المُلـْكْ
كم قـَبْلكم ما أضُيعَتْ دماءٌ على دِولٍ ثم ضاعتْ بلا أثر ٍ
بلْ على مَثـَلٍ ثائرٍ قاتلوا
فكرةٍ تحملُ الأرضَ حملا ً كي لا تميدْ
فثمة َ أشياءُ غيرَ الحدود
وأجهزةُ الأمن تُعطيكم الفرقَ بين الفناءَ وبين الوجودْ
وخط ٌ يحدِّدُ حنظلة ً رافعا ً يدهُ للورى بالورودْ
هو خط ُّ الحدودْ

تميم البرغوثي

طبعاً بغض النظر عن الشخص اللي في الأول ده

و إن ده مش أحسن إلقاء لقصيدة ناجي العلي

لكن أرجو تستمتعوا بالقصيدة

1/ربنا يجزيك كل خير على المجهود الفيديو والقصيده منسقه وبالتشكيل

2/انا مافهمتش ولا كلمه من القصيده وبعدين قولت اشوف الفيديو كامل

فهمت انه :: ناجلى العلى ده شاعر بيتهيالى scratch

حنظله ::هموت واعرف مين حنظله ده وجبت الصور منين

وازاى جبت صورتك الشخصيه شبه الصوره اللى ماسك ورده فيها ؟؟

والقصيده دى بتاعت ناجى العلى ولا بتاعه تميم البرغوثى

كده ما يتبقاش حاجه انا فهمتها Very Happy

بس والله انا فهمت شويه لما سمعت الفيديو بس مش اقوى لان اصلا قصايد تميم

انا بسجلها واسمعا كتيييير علشان افهمها كويس (فهمى على قدى بقى معلش Very Happy

)

والفيديو حلو اوى وربنا يكملهم على خير اللى هيتجوزا Very Happy

وعجيتنى جدااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

اجابه تميم على السؤال الاخير اجابه روعه روعه روعه

الاجابه كلمتين والسؤال يجى عشر كلمات واكتر

انسان ذكى جدا ومبدع ربنا يبارك فيه ويحفظه يااارب

وربنا يجزيك كل خير على القصيده ومستنيه الترجمه تنزل Very Happy

فداءً لتراب القدس كتب:: 1/ربنا يجزيك كل خير على المجهود الفيديو والقصيده منسقه وبالتشكيل
جزانا الله و إياكم إن شاء الله ...
و الله أنا قعدت أشكلها لأني مش بحب أسيبها كدة خاصة إن كان فيها تشكيل منقول غلط
قعدت أسمعها كتيييير أوي علشان مش بلحق أكمل التشكيل لكن فيه تسجيل تاني كان بيقولها بالراحة شوية
هحاول أنزله قريب مع موضوع تاني علشان فيديو مشترك برضه

2/انا مافهمتش ولا كلمه من القصيده وبعدين قولت اشوف الفيديو كامل
حسناً فعلت
فهمت انه :: ناجلى العلى ده شاعر بيتهيالى
هو أول القصيدة " غلط " كدة .. لأ هو ناجي العلي مش شاعر هو رسام كاريكاتير فلسطيني
هو مبتكر شخصية " حنظلة " اللي بسببها النيك نيم اللي بدخل بيه ده
و أول شكل ليه و هو الأساسي الصورة الشخصية عندي
لكن ليه رسومات تانية هحاول أنزلها قريب برضه إن شاء الله

حنظله ::هموت واعرف مين حنظله ده وجبت الصور منين
حنظلة هو شخصية جعلها ناجي العلي شخصيته الرئيسية التي يوجه بها رسائله إلى العالم العربي
و هو مُديراً ظهره للجميع طوال الوقت ويقول ناجي العلي على لسان حنظلة وهي من المقولات الشهيرة :
( انا مش فلسطيني مش أردني مش كويتي مش لبناني مش مصري مش حدا .. الخ ،باختصار معيش هوية ولا ناوي اتجنس .. محسوبك انسان عربي وبس )

وازاى جبت صورتك الشخصيه شبه الصوره اللى ماسك ورده فيها ؟؟

الصور موجودة في كل حتة على النت
لكن الصورة اللي ماسك فيها وردة دي أصلاً قصتها هو كان قالها في الفيديو برضه على فكرة
لكن هي صورة فيها الأصل بتاعها ( صباح الخير يا فلسطين )
و لما تميم و هو صغير طلب منه تفصيل إنه يرسمه و وشه باين و مسرح شعره بدل م هو واقف كدة و .... في الفيديو
قاله لأ خدها زي م هي دلوقتي و لما تتحرر فلسطين " إن شاء الله " أبقى أرسمهالك زي م انت عايز
فرسمهاله كدة و كتب ( صباح الخير يا تميم ) وخلاها صورة غلاف ديوانه الأول
لكن الله يرحمه ملحقش و لسة فلسطين متحررتش !!!!

والقصيده دى بتاعت ناجى العلى ولا بتاعه تميم البرغوثى
هي القصيدة بتاعت تميم ... عنوانها ناجي العلي إهداءاً لروحه كانت في أول ديوان لتميم
كمان كتب عنه صديق عمره " أحمد مطر " و برضه " الأبنودي " و أظن " نزار
انتظري الموضوع الشامل لحنظلة و ناجي العلي قريباً و حصرياً

كده ما يتبقاش حاجه انا فهمتها
م أنا قولت كدة في سري برضه ! يبقى إيه اللي فاضل يعني ..

بس والله انا فهمت شويه لما سمعت الفيديو بس مش اقوى لان اصلا قصايد تميم

انا بسجلها واسمعا كتيييير علشان افهمها كويس (فهمى على قدى بقى معلش )
لا عادي .. هو تعود بس على لهجته في الأول و تعرفي بيفكر إزاي وتتوقعي الجملة

والفيديو حلو اوى وربنا يكملهم على خير اللى هيتجوزا
آه .. لسة الباقي برضه .. لو دوستي على الفيديو هيظهرلك باقي الفيديوهات و شوفي الحلقة كلها بقى

وعجيتنى جدااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

اجابه تميم على السؤال الاخير اجابه روعه روعه روعه

الاجابه كلمتين والسؤال يجى عشر كلمات واكتر

انسان ذكى جدا ومبدع ربنا يبارك فيه ويحفظه يااارب

آه ... فعلاً ربنا يكرمه
شوفي بتاعت " الشطرنج " جامدة جداً برضه

وربنا يجزيك كل خير على القصيده ومستنيه الترجمه تنزل
شكراً ربنا يكرمك ... بس ترجمة وانتي موجودة ؟!

يااااه ده العلم نور والله Very Happy

دى غلطتك كان المفروض تنزل الترجمه وماتعملش حسابى خالص وبعد كده

المشاركه التانيه تنزل القصيده بقى والفيديو Very Happy

وسورى انى تعبتك بس لازم افهم برضه Smile

وربنا يبارك فيك ويعزك ويكرمك

كدة برضه ؟ ده جزائي ؟

طيب مش منزل الفيديو التاني بتاع قصيدة ناجي العلي و بتاعة محمود درويش كمان Twisted Evil

خلي بالك الشرير فيه الأشرشر منه Twisted Evil

و جه اللي هياخد حق الغلبان خالد Rolling Eyes

خالد غلبان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

انت فهمت غلط على فكره انا بقول ضربنى وبهدلنى وقطع شعرى فى ايده وتقولى غلبان

غلبان من انهى ناحيه بالله عليك ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

الرجال قوامون على النساء Very Happy

و ده معروف .. يعني لو عمل كدة فده الطبيعي

لكن لو فكرتي تعملي حاجة هيبقى فيه كلام مختلف Very Happy

لأ بجد .. ربنا يكون في عونك لأن المواقف دي بتكون محيرة الواحد بيصعب عليه و برضه مش معتوق

ربنا يهديه إن شاء الله .. و انتي بقى و الكاظمين الغيظ

معلش اصبري بس يمكن لما يكبر يعقل ... ( ده انتي هتشوفي أيام لما يكبر ) Very Happy

» قصيدة فاروق جويده في وداع بوش
» "فيلم 4 ادارة 2009" (حان الوقت)"
» قصيدة لعنترة
» قصيدة مُنعت من النشر
» قصيدة الرعاة والنار