انا ..... اترجم

Admin كتب:

انا ملاحظ يا صبري كل ما تجيب حادثة عن حاجة برة بتحصل زيها تقريبا بعدها علي طول في مصر [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ههههههههههه لا يا واد الحادثه دي جديدة لسه محصلتش عندنا دي ( اكسلوسف) هههههههههه شفت الكلمة دي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

Zahra el Quds كتب:

هههههههههههه

انا قولت بلاش حوادث محدش صدق

بس المستر محمد يعلملنا الواجب ده وانا اللى هجيب الواجب الجديد بعد اذنه !! [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

مستر محمد
جميل اللقب ده
ع العموم يا فندم انا شفت القطعه والواجب هيتعلم وتقدري تجيبي انتي القطعه اللي جاية إن شاء الله [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

Admin كتب:

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

صح كده


وانا في الانتظار

ماشي يا هشام

ايه ده هو انا دخلت فصل غلط ولا ايه

طب محدش يعرف فين 5/4 [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


انا عجبني الفصل ده على العموم انا بدأت إجراءات نقلي ليه
اصل انا بحب مستر محمد اوي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ههههههههههههههههه

ماشي يا حبي على العموم اهلا بيك في الفصل معانا طالما عجبك وشدك إنه فصل

بس هنا مش انا المدرس إحنا كلنا تلاميذ وبنتعلم

انا الإنجليزي بتاعي مش جامد أوي للدرجه يعني

بس بننزل قطع ونترجمها زي ما انت شايف

والقطعة اللي جاية فداء هي اللي هتنزلها إن شاء الله

شوف لو تقدر تترجم مثلا حتى لو هتستخدم اي قاموس بس اكيد هتستفاد

يعنى انا اجيب الواجب دلوقتى ولا انت هتعلم الواجب الاول؟؟

طيب نزلي قطعتك يا فداء بس انا ليا تعليق ع القطعة بتاعتك بس هكتبه بعدين عشان في كذا حاجه بعملها
وفي ملتقى توظيف مهم هعلن عنه قريب إن شاء الله
كله يجهز نفسه

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] ما هو انا مستنيه التعليق ده ربنا يعينك

و اهم حاجه انك ما تنساهوش لانى عندى جزئيه مش مضبطه فى الترجمه

حاضر

في الانتظار

سلام عليكم ازيكم يا طلبه [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

شوفوا بقى انا نظامى مختلف عن نظام مستر محمد

انا جبتلكم جمل منفصله بس بعضهم عربى وبعضهم انجليزى

وهستنى ترجمتهم منكم ان شاء الله وهصصح الواجب

لكل واحد لوحده علشان يعرف التصحيح ونستفيد كلنا ان شاء الله

وطبعا مش محتاجين افكركم ان كلنا بنتعلم من بعض هنا


نبدأ ::

1/يجب على البلاد المتقدمه أن تقدم يد المساعدة للبلاد الناميه لإقامه المشاريع .

2/عادت سياسة تشجيع الاستثمار بالخير على الاقتصاد المصرى .

3/ تعمل المجهودات العظيمه لتحقيق الاكتفاء الذاتى فى الانتاج.

4/ يجب ان نحد من الاستهلاك ونزيد الانتاج لرفع مستوى المعيشه .

5/ ان الانجازات الكبيره التى تحققت فى المجال الزراعى والصناعى أصبحت واضحه .


بصوا ياجماعه قدامنا 3ايام نترجم فيهم 5جمل بس بيتهألى وقت كويس جداااااااا

وهجيب بعدهم 5جمل تانين عن الاقتصاد برضه ان شاء الله

فياريت نترجمهم بسرعه علشان نستفيد اكتر بإذن الله

حلو اوي يا زهرة


حاضر بس أفضي بس

تفضى ايه بس هما مستهلين يا ادمن [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ده انا كنت بعمل واجب الترجمه بتاع الكورس (الجمل دى و5انجليزى معاها كل مره)

فى العربيه وانا رايحه الكورس [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

على فكره كل ما محمد مجدى كان بينزل قطعه كنت بقعد اقول لما افضى لحد ما كنت بأخرها جدااا


شد حيلك يلا انت وباقى الاعضاء ولا تؤجل عمل اليوم الى الغد [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] ربا يسامحك صدمتنى بعد ما كنت فرحانه بالاجابات

على فكره انا كلامى كان كل قصدى منه التشجيع بس وعلشان الموضوع ما ينمش

ونقدر نستفيد اكتر ,,لكن انا مش هفرح لما تعمل كوبى وتجيب الترجمه

والموضوع لزمته ايه يعنى؟؟؟؟؟؟

تاتاتاتتاااااااااااااااااا

عدنا من جديد

1/يجب على البلاد المتقدمه أن تقدم يد المساعدة للبلاد الناميه لإقامه المشاريع .
Developed countries should provide help to \ assist the developing countries to establish projects.
2/عادت سياسة تشجيع الاستثمار بالخير على الاقتصاد المصرى .
investment encouragement policy returned with benefits on the Egyptian economy
3/ تعمل المجهودات العظيمه لتحقيق الاكتفاء الذاتى فى الانتاج.
Great efforts are working to achieve self-sufficiency in production.
4/ يجب ان نحد من الاستهلاك ونزيد الانتاج لرفع مستوى المعيشه .
we have to reduce consumption and increase production for better standard of living.
5/ ان الانجازات الكبيره التى تحققت فى المجال الزراعى والصناعى أصبحت واضحه .
the huge developments that have occurred in the industrial and agricultural
field is obvious.

انا ترجمتهم انا وحد تاني سوا

developed countries should help the developing countries to establish new projects
---------------
the procedure of encourage investment get benefits upon the egyption economy
--------------------------
the great efforts works to achieve the self sufficiency in production
------------------------------------
we should decrease the consumption and increase production to raise the standard of living
---------------
the great achievements that has been done in manufacturing
and agriculture fields, became obvious


الحمد لله عملت الواجب

ها يا جماعه في اي تعديلات او اقتراحات !؟

من الظاهر إن المنافسه اشتعلت يا هلا يا هلا

ايه الحاجات الحلوه دى ؟؟

ربنا يفتح نفسكم والله شجعتونى ارجع اذاكر تانى [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

استنوا منى تصحيح الواجبات قريب اوى اوى ان شاء الله

ها فى حد عايز يجاوب تانى قبل ما ننزل واجب جديد [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ايه ده احنا لسه هنستنى

طيب ياريت نعمل حد اقصى لمواعيد تقديم الواجبات عشان الوقت بس [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ولا استنوا شوية لعل وعسى والإستفاده تعم على عدد أكبر إن شاء الله

ان شاء الله وانا فعلا كنت قولت ان فيه وقت اقصى تلت ايام علشان ما نكسلش

وربنا يوفقنا ويعلمنا ما ينفعنا

طيب تمام . كده المنافسه تشد شوية

ده انا هابهدلكوا [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اتكلم على قدك ياض انت

يا نهاااااااااااااارى جيت اقتبس رد ادمن واعلق عليه عدلت فى المشاركه

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

يا دى الفضايح الناس تقول عليه حديثه عهد بالاشراف دلوقتى

هههههههههههههههههههههههههههه

ده انتى هتشوفى ايام ههههههههههههه

هههههههههههههههههههه